Eingang

(1.Tür)
Automatiktür
Breite: 100 cm

(2.Tür Anbau)
Einflügeltür
Breite: 100 cm
---------------------------------------------------------------------
(1st door)
automatic door
Width: 100 cm

(2nd door attachment)
single door
Width: 100 cm
---------------------------------------------------------------------
(1. dør)
automatiske døre
Bredde: 100 cm

(2. dør vedhæftning)
enkelt dør
Bredde: 100 cm

Aufzug

Anzahl:2
Türbreite: 89 cm
Aufzugtiefe: 139 cm

Bemerkung:
In beiden Gebäuden ist ein Aufzug, der über alle Ebenen fährt. Ein Übergang zwischen den Gebäudeteilen ist nur im 1.OG möglich.
---------------------------------------------------------------------
Number: 2
Door width: 89 cm
Lift depth: 139 cm

Comment:
There is an elevator in both buildings that goes to all levels. A transition between the parts of the building is only possible on the 1st floor.
---------------------------------------------------------------------
Antal: 2
Dørbredde: 89 cm
Elevedybde: 139 cm

Kommentar:
Der er elevator i begge bygninger, der går til alle niveauer. En overgang mellem bygningsdelene er kun mulig på 1. sal.

Behindertengerechtes WC

Türbreite: 93 cm
Anfahrbar: beidseitig
Handlauf: beidseitig

Bemerkung:
Das WC liegt etwas versteckt im Erdgeschoss vom Anbau. Dort ist auch ein Eingang, der nicht über einen Türantrieb verfügt.
---------------------------------------------------------------------
door width: 93 cm
reachable: both sides
hand rail: both sides

Comment:
The toilet is somewhat hidden on the ground floor of the annex. There is also an entrance that does not have a door drive.
---------------------------------------------------------------------
Dørbredde: 93 cm
tilgængelig: begge sider
Rækværk: begge sider

Kommentar:
Toilettet er noget skjult i stueetagen af ??annekset. Der er også en indgang, der ikke har dørtræk.

Herren WC

Anzahl: 1
Türbreite: 67 cm
Standort / Etage: Keller Altbau
---------------------------------------------------------------------
number: 1
door width: 67 cm
location / floor: Basement old building
---------------------------------------------------------------------
antal: 1
dørbredde: 67 cm
beliggenhed / stuen: Kælder gammel bygning

Damen WC

Anzahl: 1
Türbreite: 66 cm
Standort / Etage: Keller Altbau
---------------------------------------------------------------------
number: 1
door width: 66 cm
location / floor: Basement old building
---------------------------------------------------------------------
antal: 1
dørbredde: 66 cm
beliggenhed / stuen: Kælder gammel bygning

Unisex WC

Anzahl: 1
Türbreite: 63 cm
Standort / Etage: Erdgeschoss Anbau

Bemerkung:
Raum 020 im neueren Gebäudeteil
---------------------------------------------------------------------
number: 1
door width: 63 cm
location / floor: Ground floor extension

Comment:
Room 020 in the newer part of the building
---------------------------------------------------------------------
antal: 1
dørbredde: 63 cm
beliggenhed / stuen: Tilbygning i stueetagen

Kommentar:
Værelse 020 i den nyere del af bygningen