Kreis Schleswig-Flensburg Mobil
Ein Projekt der bequa Flensburg Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft Flensburg mbH
Schiffbrücke 43-45
24939 Flensburg
Telefon: +49 461 - 1 503-0
Telefax: +49 461 - 1 503-100
Rathausplatz 1
24937 Flensburg
Telefon: 0461 - 85 25 35
Telefax: 0461 - 85 23 72
E-Mailadresse: stadtarchiv(mp)flensburg.de
Internet: https://www.flensburg.de/Kultur-Bildung/Kultureinrichtungen/Stadtarchiv/
Das Archiv ist das "Gedächtnis" der Stadt Flensburg und steht für stadthistorische Auskünfte zur Verfügung.
Das Stadtarchiv Flensburg gehört zur Stadtverwaltung Flensburg.
Die Räume befinden sich im U-Geschoss des Flensburger Rathauses. Der erster Anlaufpunkt ist das Geschäftszimmer U 11, in dem bei den ersten Schritten im Archiv gern weitergeholfen wird. Nebenan (Raum U 12) befindet sich das Geschäftszimmer der Gesellschaft für Flensburger Stadtgeschichte, über die die Publikationen vertrieben werden sowie stadtgeschichtliche Veranstaltungen, Führungen und Vorträge organisiert werden.
Ausführliche Informationen finden Sie auf der oben genannten Internetseite.
-------------------------------------------------
The archive is the "memory" of the city of Flensburg and is available for city-historical information.
The Flensburg City Archive is part of the Flensburg city administration.
The rooms are located on the underground floor of Flensburg town hall. The first place to go is office room U 11, where you will be happy to help with the first steps in the archive. Next door (Room U 12) is the office of the Society for Flensburg City History, which distributes the publications and organizes events, guided tours and lectures related to the history of the city.
Detailed information can be found on the website mentioned above.
-----------------------------------------------
Arkivet er Flensborg bys "minde" og er tilgængeligt for byhistorisk information.
Flensborg Stadsarkiv er en del af Flensborg byforvaltning.
Værelserne er placeret i underetagen på Flensborg rådhus. Det første sted at tage hen er kontorlokale U 11, hvor du gerne hjælper med de første skridt i arkivet. Ved siden af ??(lokale U 12) ligger Selskabet for Flensborg Byhistories kontor, som distribuerer publikationerne og arrangerer arrangementer, rundvisninger og foredrag med tilknytning til byens historie.
Detaljeret information kan findes på ovennævnte hjemmeside.
Einrichtung befindet sich in der folgenden Einrichtung: Rathaus Flensburg
Das" Stadtarchiv Flensburg“ befindet sich im "Rathaus Flensburg“. Dort finden Sie weitere Informationen zur Zugänglichkeit.
Eine Verlinkung finden Sie im Feld „Einrichtung befindet sich in der folgenden Einrichtung“.
---------------------------------------------------------------------
The "Stadtarchiv Flensburg" is located in the "Rathaus Flensburg“. There you will find further information on accessibility.
You will find a link in the field „Einrichtung befindet sich in der folgenden Einrichtung“.
---------------------------------------------------------------------
"Stadtarchiv Flensburg" er placeret i "Rathaus Flensburg“. Der finder du yderligere information om tilgængelighed. Du finder et link i feltet „Einrichtung befindet sich in der folgenden Einrichtung“.