Kreis Schleswig-Flensburg Mobil
Ein Projekt der bequa Flensburg Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft Flensburg mbH
Schiffbrücke 43-45
24939 Flensburg
Telefon: +49 461 - 1 503-0
Telefax: +49 461 - 1 503-100
Kirstenstraße 1a
24960 Glücksburg
AnsprechpartnerIn: Steven Gottburg
Telefon: 04631 - 5 77 02 35
Mobilfunknummer: 0152 33 65 76 17
E-Mailadresse: kontakt(mp)pier-54.de
Internet: https://pier-54.de/
Das Strandbistro serviert feinste traditionelle Fischbrötchen und kleine Snacks wie gebratene Garnelen, scharfe Thai-Nudeln oder einen leckeren Rösti mit Lachs und Sour Cream.
Nebst Currywurst & Co. gibts auch Kugel- oder Softeis, feinste Kaffeespezialitäten und eine große Auswahl an hausgemachten Crêpes.
Die großzügigen Sonnenschirme bieten ein schattiges Plätzchen und die Glaswände ausreichend Schutz auch an windigen Tagen.
---------------------------------------------------------------------
The beach bistro serves the finest traditional fish rolls and small snacks such as fried shrimp, spicy Thai noodles or a delicious rösti with salmon and sour cream.
In addition to Currywurst & Co., there is also ball or soft ice cream, the finest coffee specialties and a large selection of homemade crêpes.
The generous parasols offer a shady spot and the glass walls offer sufficient protection even on windy days.
---------------------------------------------------------------------
Strandbistroen serverer de fineste traditionelle fiskeruller og små snacks som stegte rejer, krydrede thainudler eller en lækker rösti med laks og creme fraiche.
Udover Currywurst & Co. er der også bold- eller softice, de fineste kaffespecialiteter og et stort udvalg af hjemmelavede crêpes.
De generøse parasoller giver et skyggefuldt sted, og glasvæggene giver tilstrækkelig beskyttelse selv på blæsende dage.
Zweiflügeltür
Breite: 155 cm
Bemerkung:
Die Tür hat einen Flügel in 75 cm und einen Flügel in 80 cm.
---------------------------------------------------------------------
double door
width: 155 cm
Remark:
The door has a leaf of 75 cm and a leaf of 80 cm.
---------------------------------------------------------------------
doppelt dør
bredde: 155 cm
Bemærkning:
Døren har et blad på 75 cm og et blad på 80 cm.
Treppe ins Untergeschoß zu den WC`s
Anzahl: 16
Höhe: 18 cm
Handlauf: beidseitig
---------------------------------------------------------------------
Stairs to the basement to the toilets
number: 16
height: 18 cm
handrail: both sides
---------------------------------------------------------------------
Trappe til kælder til toiletter
antal: 16
højde: 18 cm
gelænder: begge sider
Türbreite: 90 cm
Aufzugtiefe: 138 cm
---------------------------------------------------------------------
door width: 90 cm
lift depth: 138 cm
---------------------------------------------------------------------
dørbredde: 90 cm
elevedybde: 138 cm
Türbreite: 95 cm
Anfahrbar: links
Handlauf: beidseitig
Bemerkung:
Das WC befindet sich im Untergeschoß. Es führt eine Treppe und ein Aufzug dorthin.
Hier befindet sich auch ein Wickeltisch mit einer Höhe vom 90 cm.
---------------------------------------------------------------------
door width: 95 cm
reachable: left
hand rail: both sides
Remark:
The toilet is in the basement. There is a staircase and an elevator to get there.
There is also a changing table with a height of 90 cm.
---------------------------------------------------------------------
dørbredde: 95 cm
tilgængelig: venstre
gelænder: begge sider
Bemærkning:
Toilettet er i kælderen. En trappe og en elevator fører dertil.
Der er også et puslebord med en højde på 90 cm.
Anzahl: 2
Türbreite: 60,5 cm
Standort / Etage: Untergeschoß
---------------------------------------------------------------------
number: 2
door width: 60,5 cm
location / floor: basement
---------------------------------------------------------------------
antal: 2
dørbredde: 60,5 cm
beliggenhed / stuen: kælder
Anzahl: 3
Türbreite: 60,5 cm
Standort / Etage: Untergeschoß
---------------------------------------------------------------------
number: 3
door width: 60,5 cm
location / floor: basement
---------------------------------------------------------------------
antal: 3
dørbredde: 60,5 cm
beliggenhed / stuen: kælder
Anzahl gesamt: 30
Behindertengerechter Parkplatz: 2
Frauenparkplatz: 0
Eltern/Kind-Parkplatz: 0
Ladestation für E-Auto Anzahl: 0
Bemerkung:
Diese öffentlichen Parkplätze befinden sich in einer Entfernung von 80-250 m vom Bistro.
Es kann nur mit Parkscheibe geparkt werden: 8:00 - 18:00 Uhr für 3 Stunden.
Es gibt 2 ausgewiesene Motorrad-Parkplätze.
---------------------------------------------------------------------
total number: 30
handicapped accessible parking: 2
woman parking: 0
parent/child parking space: 0
charging station for electric cars number: 0
Remark:
These public parking spaces are located at a distance of 80-250 m from the bistro.
Parking is only possible with a parking disc: 8:00 a.m. - 6:00 p.m. for 3 hours.
There are 2 designated motorcycle parking spaces.
---------------------------------------------------------------------
samlet antal: 30
handicapparkering: 2
kvinder parkering: 0
forældre/børn parkeringsplads: 0
opladningsstation til elbiler antal: 0
Bemærkning:
Disse offentlige parkeringspladser er placeret i en afstand af 80-250 m fra bistroen.
Parkering er kun mulig med en p-skive: 8:00 - 18:00 i 3 timer.
Der er 2 anviste motorcykelparkeringspladser.
Für die Gäste stehen an 10 Tischen, mit einer Höhe von 71 Zentimetern, 33 Sitzplätze zur Verfügung.
Bemerkung:
Es sind 2 Kinderstühle vorhanden.
---------------------------------------------------------------------
There are 33 seats available for guests at 10 tables with a height of 71 centimeters.
Remark:
There are 2 high chairs available.
---------------------------------------------------------------------
Der er 33 pladser til rådighed for gæster ved 10 borde med en højde på 71 centimeter.
Bemærkning:
Der er 2 høje stole til rådighed.
Für die Gäste stehen an 13 Tischen, mit einer Höhe von 70 Zentimetern, 52 Sitzplätze zur Verfügung.
Für die Gäste stehen an 8 Tischen, mit einer Höhe von 110 Zentimetern, 40 Sitzplätze zur Verfügung.
Für die Gäste stehen an 2 Tischen, mit einer Höhe von 76 Zentimetern, 8 Sitzplätze zur Verfügung ( 2 große Strandkörbe).
Für die Gäste stehen 3 kleine Strandkörbe, mit einer Sitzhöhe von 62 Zentimetern, 6 Sitzplätze zur Verfügung.(ohne Tische).
Der Tresen für die Bestellung im Außenbereich hat eine Höhe von 92 cm.
Bodenbeschaffenheit: Pflastersteine
---------------------------------------------------------------------
There are 52 seats available for the guests at 13 tables with a height of 70 centimetres.
There are 40 seats available for the guests at 8 tables with a height of 110 centimetres.
There are 8 seats available for the guests at 2 tables with a height of 76 centimeters (2 large beach chairs).
For the guests there are 3 small beach chairs with a seat height of 62 centimeters, 6 seats available (without tables).
The counter for ordering outside has a height of 92 cm.
Ground quality: cobblestones
---------------------------------------------------------------------
Der er 52 pladser til rådighed for gæsterne ved 13 borde med en højde på 70 centimeter.
Der er 40 pladser til rådighed for gæsterne ved 8 borde med en højde på 110 centimeter.
Der er 8 pladser til rådighed for gæsterne ved 2 borde med en højde på 76 centimeter (2 store strandstole).
Til gæsterne er der 3 små strandstole med en sædehøjde på 62 centimeter, 6 pladser til rådighed (uden borde).
Skranken til bestilling udenfor har en højde på 92 cm.
Jordkvalitet: brosten
Das Bistro hat täglich ab 12:00 geöffnet bis open End.
---------------------------------------------------------------------
The bistro is open daily from 12:00 p.m. until open end.
---------------------------------------------------------------------
Bistroen er åben dagligt fra kl. 12.00 til åben ende.