Kreis Schleswig-Flensburg Mobil
Ein Projekt der bequa Flensburg Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft Flensburg mbH
Schiffbrücke 43-45
24939 Flensburg
Telefon: +49 461 - 1 503-0
Telefax: +49 461 - 1 503-100
Königswiller Weg 26
24837 Schleswig
AnsprechpartnerIn: Antje Ott (Anstaltsleitung) und Markus Braubach
Telefon: 04621 - 8 09 01 00 ( Frau Ott) und - 80 92 00 (Herr Braubach)
Telefax: 04621 - 80 92 21
E-Mailadresse: poststelle(mp)jasl.landsh.de
Internet: https://www.schleswig-holstein.de/DE/justiz/gerichte-und-justizbehoerden/JASCHLESWIG/_documents/Ueberblick.html
Die Jugendanstalt Schleswig als Gesamtjugendanstalt des Landes Schleswig-Holstein verfügt über 130 Haftplätze im geschlossenen und 10 Haftplätze im offenen Bereich. Bestandteil der 130 Haftplätze des geschlossenen Vollzugs sind 30 Behandlungsplätze der Sozialtherapie.
Das neue Hafthaus mit 72 Haftplätzen wurde im November 2019 eingeweiht.
Geeignete Gefangene werden regelmäßig in Wohngruppen untergebracht. Nicht geeignet sind in der Regel Gefangenen, die aufgrund ihres Verhaltens nicht gruppenfähig sind (§ 26 Jugendstrafvollzugsgesetz Schleswig-Holstein).
Die Unterbringung in der Jugendanstalt Schleswig erfolgt im Wohngruppenvollzug.
Auf dem Gelände der Jugendanstalt Schleswig stehen zur Durchführung von Berufsvorbereitenden Maßnahmen, Schulunterricht und der Vermittlung von EDV-Kenntnissen verschiedene Werkstattgebäude und Schulungsräume zur Verfügung.
---------------------------------------------------------------------
The Schleswig Juvenile Institution, as the entire Juvenile Institution of the State of Schleswig-Holstein, has 130 prison places in the closed area and 10 prison places in the open area. The 130 prison places in the closed prison include 30 treatment places for social therapy.
The new detention center with 72 places was inaugurated in November 2019.
Suitable prisoners are regularly accommodated in residential groups. As a rule, prisoners who are not able to form a group due to their behavior are not suitable (Section 26 of the Schleswig-Holstein Juvenile Detention Act).
The accommodation in the youth facility in Schleswig takes place in residential groups.
Various workshop buildings and training rooms are available on the premises of the Schleswig Juvenile Institution for the implementation of vocational preparation measures, school lessons and the imparting of computer skills.
---------------------------------------------------------------------
Slesvig Ungdomsanstalt har som hele Ungdomsanstalten i delstaten Slesvig-Holsten 130 fængselspladser i det lukkede område og 10 fængselspladser i det åbne område. De 130 fængselspladser i det lukkede fængsel omfatter 30 behandlingspladser til socialterapi.
Det nye arresthus med 72 pladser blev indviet i november 2019.
Egnede fanger bliver regelmæssigt indkvarteret i beboelsesgrupper. Som regel er indsatte, der på grund af deres adfærd ikke er i stand til at danne en gruppe, ikke egnede (§ 26 i den slesvig-holstenske ungdomsfængselslov).
Indkvarteringen i ungdomsanlægget i Slesvig foregår i bogrupper.
Forskellige værkstedsbygninger og træningslokaler er tilgængelige i Slesvig Ungdomsinstitutions lokaler til gennemførelse af erhvervsforberedende foranstaltninger, skoletimer og formidling af computerfærdigheder.
Einflügeltür
Breite: 104 cm
(Tür zum Innenhof)
Einflügeltür
Breite: 104 cm
(Haupttür zum Besucherraum)
Einflügeltür
Breite: 104 cm
(Zwischentür)
Einflügeltür
Breite: 90 cm
---------------------------------------------------------------------
single door
width: 104 cm
(door to the courtyard)
single door
width: 104 cm
(Main door to the visitor room)
single door
width: 104 cm
(Intermediate door)
single door
width: 90 cm
---------------------------------------------------------------------
enkelt dør
bredde: 104 cm
(dør til gårdhave)
enkelt dør
bredde: 104 cm
(hoveddør til besøgsværelse)
enkelt dør
bredde: 104 cm
(mellemdør)
enkelt dør
bredde: 90 cm
Anzahl: 1
Höhe: 5 cm
Handlauf: keiner
---------------------------------------------------------------------
number: 1
height: 5cm
handrail: none
---------------------------------------------------------------------
antal: 1
højde: 5 cm
gelænder: ingen
(Zugang vom Besucherraum)
Türbreite: 95 cm
Handlauf: beidseitig
Anfahrbar: beidseitig
---------------------------------------------------------------------
(access from the visitor room)
door width: 95 cm
handrail: both sides
accessible: both sides
---------------------------------------------------------------------
(adgang fra besøgsrummet)
dørbredde: 95 cm
gelænder: begge sider
tilgængelig: begge sider
Anzahl gesamt: 35
Behindertengerechter Parkplatz: 2
Frauenparkplatz: 0
Eltern / Kind-Parkplatz: 0
Ladestation für E-Auto Anzahl: 0
---------------------------------------------------------------------
total number: 35
handicapped accessible parking: 2
woman parking: 0
parents / child parking space: 0
charging station for electric cars number: 0
---------------------------------------------------------------------
samlet antal: 35
handicapparkering: 2
kvinder parkering: 0
forældre / børn parkeringsplads: 0
opladningsstation til elbiler antal: 0
Termine erfolgen nach telefonischer Vereinbarung.
---------------------------------------------------------------------
Appointments are made by telephone agreement.
---------------------------------------------------------------------
Tidsbestilling sker efter telefonisk aftale.