Beschreibung der Einrichtung

In diesem Restaurant ist ein Saalbetrieb bis zu 180 Personen möglich.

Es wird eine Speisekarte in Blindenschrift angeboten.

Hunde sind in diesem Restaurant erlaubt.
---------------------------------------------------------------------
This restaurant can accommodate up to 180 people.

A braille menu is offered.

Dogs are allowed in this restaurant.
---------------------------------------------------------------------
Denne restaurant kan rumme op til 180 personer.

Der tilbydes en braille-menu.

Hunde er tilladt i denne restaurant.

Informationen zur Zugänglichkeit

Eingang

Zweiflügeltür
Gesamtbreite: 340 cm

Nebeneingang vom Parkplatz
Zweiflügeltür
Gesamtbreite: 184 cm

Zimmerzugänge
Einflügeltür
Breite: 82 cm
---------------------------------------------------------------------
double door
total width: 340 cm

side entrance from the parking lot
double door
total width: 184 cm

room access
single door
width: 82 cm
---------------------------------------------------------------------
doppelt dør
samlet bredde: 340 cm

sideindgang fra parkeringspladsen
doppelt dør
samlet bredde: 184 cm

værelse adgang
enkelt dør
bredde: 82 cm

Stufen

(Vom Parkplatz)
Anzahl: 1
Höhe: 11 cm
Handlauf: keiner

(Am Tresenbereich)
Anzahl: 1
Höhe: 15 cm
Handlauf: keiner

(Stufe zu den Nischen)
Anzahl: 1
Höhe: 17 cm
Handlauf: keiner
---------------------------------------------------------------------
(From the parking lot)
number: 1
height: 11 cm
handrail: None

(at the counter area)
number: 1
height: 15 cm
handrail: none

(step to the niches)
number: 1
height: 17 cm
handrail: none
---------------------------------------------------------------------
(Fra parkeringspladsen)
antal: 1
højde: 11 cm
gelænder: ingen

(Ved tællerområdet)
antal: 1
højde: 15 cm
gelænder: ingen

(Gå til nicher)
antal: 1
højde: 17 cm
gelænder: ingen

Wickelraum

(Tür 1)
Türbreite: 94 cm
Wickeltisch Höhe: -- cm
Standort / Etage: Damen-WC/ EG

(Tür 2)
Türbreite: 82 cm
Wickeltisch Höhe: -- cm
Standort / Etage: Damen-WC/ EG
---------------------------------------------------------------------
(door 1)
door width: 94 cm
changing table height: - cm
location / Floor: Ladies toilet / ground floor

(door 2)
door width: 82 cm
changing table height: - cm
location / Floor: Ladies toilet / ground floor
---------------------------------------------------------------------
(dør 1)
dørbredde: 94 cm
skift af bordhøjde: - cm
beliggenhed / Stuen: Damer toilet / stueetage

(dør 2)
dørbredde: 82 cm
skift af bordhøjde: - cm
beliggenhed / Stuen: Damer toilet / stueetage

Parkplatz

Anzahl gesamt: 50
Behindertengerechter Parkplatz: 0
Frauenparkplatz: 0
Eltern/Kind-Parkplatz: 0
Ladestation für E-Auto Anzahl: 0
---------------------------------------------------------------------
total number: 50
handicapped accessible parking: 0
woman parking: 0
parents/child parking space: 0
charging station for electric cars number: 0
---------------------------------------------------------------------
samlet antal: 50
handicapparkering: 0
kvinder parkering: 0
forældre/børn parkeringsplads: 0
opladningsstation til elbiler antal: 0

Tische (Innenbereich)

Für die Gäste stehen an 13 Tischen, mit einer Höhe von 72 Zentimetern, 64 Sitzplätze zur Verfügung.
Für die Gäste stehen an 1 Tresen, mit einer Höhe von 92 Zentimetern, 12 Sitzplätze zur Verfügung.
In 2 Nischen befinden sich 2 Tische mit einer Höhe von 69 Zentimeter und 8 Sitzplätzen.
In 1 Nische befindet sich 1 Tisch mit einer Höhe von 73 Zentimeter und 8 Sitzplätzen.
---------------------------------------------------------------------
There are 64 seats available for guests at 13 tables with a height of 72 centimeters.
There are 12 seats available for the guests at 1 counter with a height of 92 centimeters.
In 2 niches there are 2 tables with a height of 69 centimeters and 8 seats.
In 1 niche there is 1 table with a height of 73 centimeters and 8 seats.
---------------------------------------------------------------------
Der er 64 pladser til rådighed for gæster ved 13 borde med en højde på 72 centimeter.
Der er 12 pladser til rådighed for gæsterne ved 1 skranke med en højde på 92 centimeter.
I 2 nicher er der 2 borde med en højde på 69 centimeter og 8 pladser.
I 1 niche er der 1 bord med en højde på 73 centimeter og 8 sæder.

Tische (Außenbereich)

Je nach Witterungslage und Bedarf, werden 4 bis 12 Tische, mit 20 bis 50 Sitzplätzen und einer Höhe von 72 Zentimeter zur Verfügung gestellt.
---------------------------------------------------------------------
Depending on the weather and requirements, 4 to 12 tables with 20 to 50 seats and a height of 72 centimeters are available.
---------------------------------------------------------------------
Afhængigt af vejret og kravene er der 4 til 12 borde med 20 til 50 pladser og en højde på 72 centimeter.

Behindertengerechte Zimmer

Die Behindertengerechten Zimmer befinden sich im Erdgeschoss.
---------------------------------------------------------------------
The handicapped accessible rooms are on the ground floor.
---------------------------------------------------------------------
Handicapvenlige værelser ligger i stueetagen.