Kreis Schleswig-Flensburg Mobil
Ein Projekt der bequa Flensburg Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft Flensburg mbH
Schiffbrücke 43-45
24939 Flensburg
Telefon: +49 461 - 1 503-0
Telefax: +49 461 - 1 503-100
Oehe
24404 Maasholm (Amt Geltinger Bucht)
InhaberIn: Sebastian Matz
Telefon: 04642 - 60 29
Telefax: 04642 6 91 59
E-Mailadresse: gut-oehe(mp)t-online.de / info(mp)gut-oehe.de
Internet: https://www.gut-oehe.de
Direkt an der Schleswig-Holsteinischen Ostseeküste inmitten idyllischer Natur befindet sich das Gut Oehe. Eingebettet in Wald und Feldern liegt der Gutshof auf der Halbinsel Oehe-Maasholm zwischen Kappeln und Flensburg, direkt vor dem schönen Fischerort Maasholm.
Gut Oehe bietet 19 Ferienwohnungen in 3 Gästehäusern an.
Alle Informationen finden sich auf der Homepage.
---------------------------------------------------------------------
Gut Oehe is located directly on the Schleswig-Holstein Baltic Sea coast in the midst of idyllic nature. The manor is embedded in forest and fields on the Oehe-Maasholm peninsula between Kappeln and Flensburg, right in front of the beautiful fishing village of Maasholm.
Gut Oehe offers 19 holiday apartments in 3 guest houses.
All information can be found on the homepage.
---------------------------------------------------------------------
Gut Oehe ligger direkte ved den slesvig-holstenske østersøkyst midt i idyllisk natur. Herregården er indlejret i skov og marker på halvøen Oehe-Maasholm mellem Kappeln og Flensborg lige foran det smukke fiskerleje Maasholm.
Gut Oehe tilbyder 19 ferielejligheder fordelt på 3 gæstehuse.
Al information kan findes på hjemmesiden.
Informationen zu dem Cafe & Restaurant Landhaus Gut Oehe und dem Campingplatz befinden sich unter den entsprechenden Seiten für die Einrichtungen.
---------------------------------------------------------------------
Information about the Cafe & Restaurant Landhaus Gut Oehe and the campsite can be found on the relevant pages for the facilities.
---------------------------------------------------------------------
Information om Cafe & Restaurant Landhaus Gut Oehe og campingpladsen kan findes på de relevante sider for faciliteterne.
Anzahl gesamt: 21
---------------------------------------------------------------------
total amount: 21
---------------------------------------------------------------------
total beløb: 21
Wohnung 1 und Wohnung 3
Für Personenanzahl: 5 Personen
Standort/Etage: Erdgeschoss
Die Wohnung ist barrierefrei zugänglich.
Hunde sind in der Ferienwohnung nicht willkommen.
Die Türen sind schon etwas schief und tief, sodass groß gewachsene Personen schon manchmal den Kopf einziehen müssen.
---------------------------------------------------------------------
apartment 1 and Apartment 3
for number of people: 5 people
location/Floor: Ground floor
the apartment is barrier-free accessible.
dogs are not welcome in the holiday home.
the doors are a bit crooked and deep, so tall people sometimes have to duck their heads.
---------------------------------------------------------------------
lejlighed 1 og Lejlighed 3
for antal personer: 5 personer
beliggenhed/Etage: Stueetage
lejligheden er barrierefri tilgængelig.
hunde er ikke velkomne i feriehuset.
zørene er lidt skæve og dybe, så høje mennesker må nogle gange dukke hovedet.
Wohnung 4,5 und 6
Für Personenanzahl: 2 Personen
Standort/Etage: 1. Obergeschoss
Die Wohnung ist nicht barrierefrei zugänglich.
Hunde sind in der Ferienwohnung nicht willkommen.
Waschmaschine und Trockner befinden sich im Erdgeschoss.
---------------------------------------------------------------------
apartment 4.5 and 6
for number of people: 2 people
location/floor: 1st floor
the apartment is not barrier-free accessible.
dogs are not welcome in the holiday home.
washing machine and dryer are on the ground floor
---------------------------------------------------------------------
lejlighed 4.5 og 6
for antal personer: 2 personer
beliggenhed/etage: 1. sal
lejligheden er ikke barrierefri tilgængelig.
hunde er ikke velkomne i feriehuset.
vaskemaskine og tørretumbler er i stueetagen
Wohnung 7-16 (4 Personen) und 17 (6 Personen)
Für Personenanzahl: 4 Personen, 6 Personen
Standort/Etage: über 2 Etagen. Schlafzimmer im Dachgeschoss.
Die Wohnung ist nicht barrierefrei zugänglich
Hunde sind in der Ferienwohnung nicht willkommen.
Wohnzimmer mit Flat Screen, Stereo Anlage und Zugang zur moblierten Terrasse.
---------------------------------------------------------------------
apartment 7-16 (4 people)and 17 (6 people)
for number of people: 4 people, 6 people
location/floor: over 2 floors. bedroom in the attic.
the apartment is not barrier-free accessible
dogs are not welcome in the holiday home.
living room with Flat Screen, stereo system and access to the furnished terrace.
---------------------------------------------------------------------
lejlighed 7-16 (4 personer) og 17 (6 personer)
for antal personer: 4 personer, 6 personer
beliggenhed/etage: over 2 etager. soveværelse på loftet.
lejligheden er ikke barrierefri tilgængelig
hunde er ikke velkomne i feriehuset.
Stue med fladskærm, stereoanlæg og udgang til møbleret terrasse.
Wohnung "Vogelkoje" und "Sturmhaube"
Für Personenanzahl: 2-6 Personen
Standort/Etage: Erdgeschoss (2 Personen) oder mit Dachgeschoss (6 Personen)
Die Wohnung ist barrierefrei zugänglich über die Terrasse. Am Eingang befinden sich 2 Stufen.
Hunde sind in der Ferienwohnung willkommen. Dürfen aber nur das Untergeschoss benutzen.
Die Wohnungen befinden sich in der ehemaliegen Landarbeiterkate mit eigenem Gartenbereich.
---------------------------------------------------------------------
apartment "Vogelkoje" and "Sturmhaube"
for number of people: 2-6 people
location/floor: ground floor (2 people) or with attic (6 people)
the apartment is barrier-free accessible via the terrace. There are 2 steps at the entrance.
dogs are welcome in the apartment. But only allowed to use the basement.
the apartments are located in the former farm worker's cottage with its own garden area.
---------------------------------------------------------------------
lejlighed "Vogelkoje" og "Sturmhaube"
for antal personer: 2-6 personer
beliggenhed/etage: stueetagen (2 personer) eller med loft (6 personer)
lejligheden er barrierefri tilgængelig via terrassen. Der er 2 trin ved indgangen.
hunde er velkomne i lejligheden. Men kun tilladt at bruge kælderen.
lejlighederne er beliggende i det tidligere landarbejderhus med eget haveareal.
Vor dem Gästehaus bis zum Deich erstreckt sich eine weitläufige Grünfläche, die den Kindern viel Platz zum unbeschwerten Spielen und Toben bietet, inklusive Trampolin, Fußballtoren & Schaukeln, sowie eine Sandkiste.
Jede Wohnung hat eine eigene Terrasse mit Ostseeblick-Garantie! Bis zur Ostsee sind es nur ca. 25 Meter.
In 1,5 km Entfernung befindet sich der "Barfuss-Park".
Am 500m entfernten Campingplatz befindet sich eine Surf-Schule.
Auf Gut Oehe gibt es Ponys zum Steicheln und lieb haben, jedoch nicht zum Reiten.
---------------------------------------------------------------------
A spacious green area stretches in front of the guest house up to the dyke, which offers the children plenty of space to play and romp about carefree, including a trampoline, soccer goals and swings as well as a sandpit.
Each apartment has its own terrace with a Baltic Sea view guarantee! It is only about 25 meters to the Baltic Sea.
The "Barfuss Park" is 1.5 km away.
There is a surf school at the campsite 500m away.
At Gut Oehe there are ponies to pet and love, but not to ride.
---------------------------------------------------------------------
Et rummeligt grønt område strækker sig foran pensionatet op til diget, som giver børnene masser af plads til at lege og boltre sig ubekymret på, herunder trampolin, fodboldmål og gynger samt sandkasse.
Hver lejlighed har sin egen terrasse med garanti for udsigt over Østersøen! Der er kun omkring 25 meter til Østersøen.
"Barfuss Park" ligger 1,5 km derfra.
Der er en surfskole på campingpladsen 500 m væk.
Hos Gut Oehe er der ponyer at klappe og elske, men ikke at ride.
Alle Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind mit Küchen ausgestattet. Die Gäste nutzen die Unterkünfte als Selbstversorger.
---------------------------------------------------------------------
all apartments and holiday homes are equipped with kitchens. Guests use the accommodation as self-catering.
---------------------------------------------------------------------
alle lejligheder og feriehuse er udstyret med køkken. Gæster bruger boligen som selvforplejning.
Der Campingplatz "Ostseecamping Gut Oehe", der ebenfalls direkt an der Ostsee liegt, ist nur wenige Gehminuten von dem Gutshof und den Ferienwohnungen entfernt.
Weitere Informationen finden sich auf der Homepage.
---------------------------------------------------------------------
the campsite "Ostseecamping Gut Oehe", which is also located directly on the Baltic Sea, is only a few minutes' walk from the estate and the holiday apartments.
further information can be found on the homepage.
---------------------------------------------------------------------
campingpladsen "Ostseecamping Gut Oehe", som også ligger direkte ved Østersøen, ligger kun få minutters gang fra ejendommen og ferielejlighederne.
yderligere information kan findes på hjemmesiden.