Kreis Schleswig-Flensburg Mobil
Ein Projekt der bequa Flensburg Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft Flensburg mbH
Schiffbrücke 43-45
24939 Flensburg
Telefon: +49 461 - 1 503-0
Telefax: +49 461 - 1 503-100
Mürwiker Straße 164
24944 Flensburg
AnsprechpartnerIn: Wilfried Luig, Tamara Luig
Telefon: 0461 - 3 50 25
Telefax: 0461 - 3 15 33 18
E-Mailadresse: info(mp)seewarte-flensburg.de oder mail(mp)seewarte-flensburg.de
Internet: https://seewarte-flensburg.de/
Die Pension Seewarte in Flensburg verfügt über 14 freundlich eingerichtete Einzel- und Doppelzimmer mit Kabel TV und eigenem Bad. Davon sind 4 Zimmer barrierefrei erreichbar und 2 Zimmer verfügen über eine eigene kleine Küche. Hunde sind gegen Aufpreis erlaubt. Das Gästehaus bietet Gratis-WLAN an. Frühstück wird ab 06:00 Uhr gereicht und zusätzlich berechnet.
Zum Gebäude gehört auch der Veranstaltungsort Heimathafen. Lesungen, Kamingespräche, Musik und vieles mehr steht auf dem Programm!
Alle Informationen zu den Zimmern und Freizeitmöglichkeiten auf der Homepage.
---------------------------------------------------------------------
The Pension Seewarte in Flensburg has 14 friendly furnished single and double rooms with cable TV and a private bathroom. Four of these rooms are barrier-free and two rooms have their own small kitchen. Dogs are allowed at an additional cost. The guest house offers free WiFi. Breakfast is served from 6:00 a.m. and is charged additionally.
The building also includes the event venue Heimathafen. Readings, fireside chats, music and much more are on the program!
All information about the rooms and leisure activities on the homepage.
---------------------------------------------------------------------
Pension Seewarte i Flensborg har 14 venligt indrettede enkelt- og dobbeltværelser med kabel-tv og eget badeværelse. Fire af disse rum er barrierefri og to værelser har eget lille køkken. Hunde er tilladt mod et tillægsgebyr. Pensionatet tilbyder gratis WiFi. Morgenmad serveres fra kl. 06.00 og opkræves yderligere.
Bygningen omfatter også eventstedet Heimathafen. Oplæsninger, bålchat, musik og meget mere er på programmet!
Alle oplysninger om værelser og fritidsaktiviteter på hjemmesiden.
Folgende Einrichtungen befinden sich in dieser Einrichtung: Heimathafen Seewarte
Geplant in naher Zukunft sind noch ein Außenbereich und die Errichtung einer Rampe zum Haupteingang.
Die Einzelheiten zu den Angeboten Veranstaltungen ersehen Sie bitte der Einrichtung "Heimathafen Seewarte".
---------------------------------------------------------------------
Plans for the near future include an outdoor area and the construction of a ramp to the main entrance.
Please refer to the “Heimathafen Seewarte” facility for details of the events on offer.
---------------------------------------------------------------------
Planerne for den nærmeste fremtid omfatter et udeareal og anlæggelse af en rampe til hovedindgangen.
Se venligst "Heimathafen Seewarte"-faciliteten for detaljer om de arrangementer, der tilbydes.
(Haupteingang)
Einflügeltür
Breite: 87 cm
(Hintereingang )
Einflügeltür
Breite: 82 cm
---------------------------------------------------------------------
(Main entrance)
Single-wing door
Width: 87cm
(back entrance)
Single-wing door
Width: 82cm
---------------------------------------------------------------------
(Hovedindgang)
Enkeltfløjet dør
Bredde: 87 cm
(bagindgang)
Enkeltfløjet dør
Bredde: 82 cm
(Rechter Treppenaufgang außen)
Anzahl: 12
Höhe: 17 cm
Handlauf: beidseitig
(Treppe zur Rezeption innen)
Anzahl: 31
Höhe: 16 cm
Handlauf: beidseitig
---------------------------------------------------------------------
(Right staircase outside)
Number: 12
Height: 17 cm
Handrail: on both sides
(stairs to reception inside)
Number: 31
Height: 16 cm
Handrail: on both sides
---------------------------------------------------------------------
(Højre trappe udenfor)
Antal: 12
Højde: 17 cm
Gelænder: på begge sider
(trappe til receptionen indenfor)
Antal: 31
Højde: 16 cm
Gelænder: på begge sider
Anzahl gesamt: 8
Behindertengerechter Parkplatz: 0
Frauenparkplatz: 0
Eltern/Kind-Parkplatz: 0
Ladestation für E-Auto Anzahl: 0
Bemerkung:
Die Parkplätze befinden sich am Hintereingang. Zufahrt über Blücherstraße.
---------------------------------------------------------------------
total number: 8
handicapped accessible parking: 0
woman parking: 0
parents / child parking space: 0
charging station for electric cars number: 0
Remark:
The parking spaces are at the rear entrance. Access via Blücherstraße.
---------------------------------------------------------------------
samlet antal: 8
handicapparkering: 0
kvinder parkering: 0
forældre / børn parkeringsplads: 0
opladningsstation til elbiler antal: 0
Bemærkning:
Parkeringspladserne er ved bagindgangen. Adgang via Blücherstraße.
Frühstücksraum
Für die Gäste stehen an 6 Tischen, mit einer Höhe von 71 Zentimetern, 28 Sitzplätze zur Verfügung.
---------------------------------------------------------------------
breakfast room
There 28 seats available for 6 tables with a height of 71 centimeters.
---------------------------------------------------------------------
morgenmadslokale
Der er 28 pladser til rådighed for gæster ved 6 borde med en højde på 71 centimeter.