Kreis Schleswig-Flensburg Mobil
Ein Projekt der bequa Flensburg Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft Flensburg mbH
Schiffbrücke 43-45
24939 Flensburg
Telefon: +49 461 - 1 503-0
Telefax: +49 461 - 1 503-100
Tolk-Schau 1
24894 Tolk Südangeln
Telefon: 04622 - 20 84
E-Mailadresse: info(mp)tolk-schau.de
Internet: http://www.tolk-schau.de
Saisonale Öffnungszeiten:
10:00 - 18:00 Uhr (Einlass bis 16 Uhr)
Apr., Mai, Juni, Sept., Okt.: Samstag - Dienstag geöffnet
Juli, Aug., Himmelfahrtswoche und Herbstferien SL-H: täglich geöffnet
Auf dem 300.000 qm große Gelände gibt es neben vielfältigen Spiel- und Spaßmöglichkeiten zahlreiche Sammlungen und Ausstellungen, die nach Themenschwerpunkten untergebracht sind: Fossilien und Mineralien (mit Original-Dino-Gelege), Entstehung der Menschheit, historische Dampflok, HO Modelleisenbahn, Kutschenausstellung, Feldbahn und Technik, landwirtschaftliche Großgeräte, Waagen- und Gewichtesammlung, heimische Vogelwelt, Schmetterlings- und Insektensammlung
Im „Tal der Dinosaurier“ nehmen über 100 lebensgroße Urtiere die Besucher mit auf eine Zeitreise in die 400 Millionen Jahre zurückliegende Vergangenheit.
---------------------------------------------------------------------
Seasonal opening times:
10:00 am - 6:00 pm (admission until 4:00 pm)
Apr., May, June, Sept., Oct .: open Saturday - Tuesday
July, August, Ascension week and autumn break SL-H: open daily
On the 300,000 square meter site there are, in addition to a wide range of play and fun opportunities, numerous collections and exhibitions, which are housed according to the main themes: fossils and minerals (with original dinosaurs), the origins of mankind, historic steam locomotives, HO model railways, carriage exhibitions, field railways and technology, large agricultural equipment, collection of scales and weights, domestic bird life, butterfly and insect collection
In the “Valley of the Dinosaurs”, over 100 life-size prehistoric animals take visitors on a journey back in time 400 million years ago.
---------------------------------------------------------------------
Sæsonåbne åbningstider: 10:00 – 18:00 ( adgang indtil 16:00) april, Maj, Juni, September, oktober:
Lørdag – tirsdag åbent juli, august kristi himmelfahrtsuge og efterårsferie SL-H: åben dagligt.
På stedet på 300.000 kvadratmeter er der ud over en bred vifte af spil og sjove muligheder også adskillige samlinger og udstillinger, der er anbragt i henhold til det temastiske fokus: fossiler og minraler( med original dinosaurkobling), menneskehedens oprindelse, historisk damplokomotiv, HO-modeljernbane, vognudstilling, feltjernbane og teknologi, stort lanbrugsudstyr, skalaer og digtsamling af skalaer og digte, husfugleliv, sommerfugl og insektopsamling. I „dinosaurerned dal“ tager over 100 forhistoriske dyr de besøgende med på en rejse gennem tiden for 400 millioner år siden.
Der Freizeit-Park Tolk-Schau ist ein Museum.
Und auch ein Freizeit-Park.
Es gibt dort viele Dinge zu sehen.
Und erleben.
Zum Beispiel im Erlebnis-Park.
Dort gibt es:
- Eine Achterbahn
- Einen Auto-Scooter
- Eine Boots-Rutsche
Und noch vieles mehr.
Es gibt auch das Tal der Dinosaurier.
Dort kann man viel über Dinosaurier lernen.
Zum Beispiel mit Fossilien.
Es gibt auch viele Figuren von Dinosauriern.
In Lebens-Größe.
Wie sie früher einmal waren.
Es gibt auch viele Ausstellungen.
Zu verschiedenen Themen.
Zum Beispiel über den Mensch.
Wie er entstanden ist.
Und wie er gelebt hat.
Vor langer Zeit.
Die Bilder wurden unter anderem von der
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013
zur Verfügung gestellt.