Kreis Schleswig-Flensburg Mobil
Ein Projekt der bequa Flensburg Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft Flensburg mbH
Schiffbrücke 43-45
24939 Flensburg
Telefon: +49 461 - 1 503-0
Telefax: +49 461 - 1 503-100
Missunder Fährstr. 4
24864 Südangeln
Telefon: 04622 - 21 89
Das Dorfmuseum, ein „Anfass-Museum“, beherbergt eine heimatkundliche Sammlung, die durch Förderer des Vereins zusammengetragen wurde. Über 2.000 Exponate aus Hauswirtschaft, Landwirtschaft und dörflicher Wohn- und Lebenskultur werden ausgestellt.
Dazu gehören:
Alte Tischlerei, Schmiede, Post, Mühle, Schuster; Torfstechen, Kaufmann sowie Schule. Außerdem gewähren die Exponate Einblicke in das Leben von Arzt und Zahnarzt.
Weitere Ausstellungsstücke:
Feuerwehrauto, Webstuhl, Spinnräder, altes Spielzeug, Haushaltsgeräte, Schleswig-Holsein-Stube.
Außerdem sehenswert:
Schaukasten mit heimischen Wild-Tieren und das Bienenmuseum.
Saisonale Öffnungszeiten:
April, Mai, September, Oktober
Samstag: von 09:00 - 12:00 Uhr
Juni - August
Samstag: von 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 17:00 Uhr
---------------------------------------------------------------------
The village museum, a "tapping museum", houses a local history collection that was brought together by the association's sponsors. Over 2,000 exhibits from housekeeping, agriculture and village living and lifestyle are on display.
This includes:
Old carpentry, forge, post office, mill, shoemaker; Peat cutting, merchant and school. The exhibits also provide insights into the lives of doctors and dentists.
Other exhibits:
Fire engine, loom, spinning wheels, old toys, household appliances, Schleswig-Holsein-Stube.
Also worth seeing:
Showcase with local wild animals and the bee museum.
Seasonal opening times:
April, May, September, October
Saturday: from 9 a.m. to 12 p.m.
June August
Saturday: from 9 a.m. to 12 p.m. and 2 p.m. to 5 p.m.
---------------------------------------------------------------------
Landsbymuseet, et "tappemuseum", huser en lokalhistorisk samling, der blev samlet af foreningens sponsorer. Over 2.000 udstillinger fra husholdning, landbrug og landsbyliv og livsstil er udstillet.
Dette inkluderer:
Gammelt tømrerarbejde, smedje, posthus, mølle, skomager; Torvskæring, købmand og skole. Derudover giver udstillingerne indsigt i lægenes og tandlægernes liv.
Andre udstillinger:
Brandbil, væv, roterende hjul, gammelt legetøj, husholdningsapparater, Slesvig-Holsein-Stube.
Også værd at se:
Udstillingsvindue med lokale vilde dyr og bi-museet.
Sæsonåbne åbningstider:
April, maj, september, oktober
Lørdag: fra 9 til 12
Juni august
Lørdag: fra 9 til 12 og 14 til 17
Einflügeltür
Breite: 95 cm
---------------------------------------------------------------------
single door
width: 95 cm
---------------------------------------------------------------------
enkelt dør
bredde: 95 cm
Anzahl gesamt: 5
Behindertengerechter Parkplatz: 0
Frauenparkplatz: 0
Eltern/Kind-Parkplatz: 0
Ladestation für E-Auto Anzahl: 0
---------------------------------------------------------------------
total number: 5
handicapped accessible parking: 0
woman parking: 0
parents/child parking space: 0
charging station for electric cars number: 0
---------------------------------------------------------------------
samlet antal: 5
handicapparkering: 0
kvinder parkering: 0
forældre/børn parkeringsplads: 0
opladningsstation til elbiler antal: 0
Für diese Einrichtung sind keine weiteren Kontaktdaten vorhanden.
---------------------------------------------------------------------
No further contact details are available for this facility.
---------------------------------------------------------------------
Der er ingen yderligere kontaktoplysninger til rådighed for denne facilitet.