Kreis Schleswig-Flensburg Mobil
Ein Projekt der bequa Flensburg Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft Flensburg mbH
Schiffbrücke 43-45
24939 Flensburg
Telefon: +49 461 - 1 503-0
Telefax: +49 461 - 1 503-100
Alter Husumer Weg 222
24941 Flensburg
AnsprechpartnerIn: Felix Weissenrieder & Sören Ole Kuschner
Telefon: 0461 - 99 57 71 10
E-Mailadresse: kontakt(mp)culturgut.eu
Internet: https://culturgut.eu
Das C.ulturgut bietet Raum für Feste, Tages- oder Abendveranstaltungen.
Es stehen unterschiedliche Räume für Veranstaltungen zur Verfügung. Neben dem großzügigen Salon für 80 Personen gibt es mehrere kleinere Räume für jeweils 30 Personen und den großen Saal mit Bühne für Veranstaltungen mit 350 Personen. Im Untergeschoss befinden sich Sitzmöglichkeiten und die WCs.Auf der rückwärtigen Seite des Gebäudes gelangt man in die Culturbar. Als Außenbereich ist großzügig angelegt als Schiffsbug.
Ausführliche Informationen finden Sie auf der oben genannten Internetseite.
---------------------------------------------------------------------
The C.ulturgut offers space for parties, day or evening events.
There are different rooms available for events. In addition to the spacious salon for 80 people, there are several smaller rooms for 30 people each and the large hall with a stage for events. There is seating and toilets in the basement. The Culturbar is located at the back of the building. The outdoor area is spaciously designed as a ship's bow.
You can find detailed information on the above website.
---------------------------------------------------------------------
C.ulturgut tilbyder plads til fester, dag- eller aftenarrangementer.
Der er forskellige lokaler til rådighed til arrangementer. Udover den rummelige salon til 80 personer er der flere mindre lokaler til hver 30 personer og den store sal med scene til arrangementer. Der er siddepladser og toiletter i kælderen Culturbaren er placeret på bagsiden af ??bygningen. Udearealet er rummeligt udformet som en skibsstævn.
Du kan finde detaljerede oplysninger på ovenstående hjemmeside.
Kontakt für
Gastronomie & Tagungen
Tel.: 0461 - 40 68 80 19
E-Mail: event@culturgut.eu
---------------------------------------------------------------------
Contact for
Gastronomy & conferences
Tel.: 0461 - 40 68 80 19
Email: event@culturgut.eu
---------------------------------------------------------------------
Kontakt vedr
Gastronomi og konferencer
Tlf.: 0461 - 40 68 80 19
E-mail: event@culturgut.eu
Automatiktür
Breite: 190 cm
Bemerkung:
Der Ticketschalter hat eine Höhe von 70 cm.
---------------------------------------------------------------------
automatic door
Width: 190 cm
Comment:
The ticket counter is 70 cm high.
---------------------------------------------------------------------
automatiske døre
Bredde: 190 cm
Kommentar:
Billetskranken er 70 cm høj.
Anzahl: 18
Höhe: 17 cm
Handlauf: links
Bemerkung:
Diese Stufen führen in das Untergeschoss.
---------------------------------------------------------------------
Number: 18
Height: 17 cm
Handrail: left
Comment:
These steps lead to the basement.
---------------------------------------------------------------------
Antal: 18
Højde: 17 cm
Rækværk: venstre
Kommentar:
Disse trin fører til kælderen.
Türbreite: 110 cm
anfahrbar: links
Handlauf: beidseitig
Bemerkung:
Hier befindet sich ebenfalls der Wickelraum.
---------------------------------------------------------------------
door width: 110 cm
reachable: left
hand rail: both-sided
Comment:
The changing room is also located here.
---------------------------------------------------------------------
Dørbredde: 110 cm
tilgængelig: venstre
Rækværk: dobbeltsidet
Kommentar:
Babyomklædningsrummet er også placeret her.
Türbreite: 93 cm
Standort / Etage: Untergeschoß
Türbreite: 60 cm
Standort / Etage: C.ulturbar
---------------------------------------------------------------------
Door width: 93 cm
Location / floor: basement
Door width: 60 cm
Location / floor: C.ulturbar
---------------------------------------------------------------------
Dørbredde: 93 cm
Beliggenhed / etage: kælder
Dørbredde: 60 cm
Beliggenhed / etage: C.ulturbar
Türbreite: 93 cm
Standort / Etage: Untergeschoß
Türbreite: 60 cm
Standort / Etage: C.ulturbar
---------------------------------------------------------------------
Door width: 93 cm
Location / floor: basement
Door width: 60 cm
Location / floor: C.ulturbar
---------------------------------------------------------------------
Dørbredde: 93 cm
Beliggenhed / etage: kælder
Dørbredde: 60 cm
Beliggenhed / etage: C.ulturbar
Salon
Für die Gäste stehen an 30 Tischen, mit einer Höhe von 70 Zentimetern, 80 Sitzplätze zur Verfügung.
---------------------------------------------------------------------
Salon
There are 80 seats available for guests at 30 tables with a height of 70 centimeters.
---------------------------------------------------------------------
Salon
Der er 80 pladser til rådighed for gæster ved 30 borde med en højde på 70centimeter.
Anzahl gesamt: 80
behindertengerechter Parkplatz: 2
Frauenparkplatz: 0
Eltern/Kind-Parkplatz: 0
Ladestation für E-Auto Anzahl: 0
---------------------------------------------------------------------
Total number: 80
handicapped accessible parking: 2
woman parking: 0
Parent/child parking space: 0
Charging station for electric cars Number: 0
---------------------------------------------------------------------
Samlet antal: 80
handicapparkering: 2
Kvinder parkering: 0
Forældre/børn parkeringsplads: 0
Opladningsstation til elbiler Antal: 0