Beschreibung der Einrichtung

Der bequa Flensburg - Büroservice befindet sich in der 2. Etage und ist über Fahrstuhl oder Treppe erreichbar.

In dieser Einrichtung werden die Sozialpässe für die Stadt Flensburg und Umgebung ausgegeben.

Ausführliche Informationen finden Sie auf der oben genannten Internetseite.
---------------------------------------------------------------------
The bequa Flensburg - Büroservice is on the 2nd floor and can be reached by elevator or stairs.

In this facility, the social passports for the city of Flensburg and the surrounding area are issued.

Detailed information can be found on the website mentioned above.
---------------------------------------------------------------------
Bequa Flensburg - Büroservice ligger på 2. sal og kan nås med elevator eller trapper.

I denne facilitet udstedes de sociale pas for Flensborg by og omegn.

Detaljeret information kan findes på ovennævnte hjemmeside.

Informationen zur Zugänglichkeit

Eingang

(1.Tür)
Einflügeltür
Breite: 102 cm

Bemerkung:
Es gibt einen Automatik-Knopf außen und innen.
Bitte nutzen Sie ausschließlich diesen zum Öffnen der Tür.

(2.Tür)
Einflügeltür
Breite: 90 cm
---------------------------------------------------------------------
(1st door)
single door
width: 102 cm

Comment:
There is an automatic button outside and inside.
Please only use this to open the door.

(2nd door)
single door
width: 90 cm
---------------------------------------------------------------------
(1. dør)
enkelt dør
bredde: 102 cm

Kommentar:
Der er en automatisk knap ude og inde.
Brug venligst kun denne til at åbne døren.

(2. dør)
enkelt dør
bredde: 90 cm

Stufen

Es gibt ein kleine Schwelle von 1-2 cm nach der 2. Eingangstür.

Anzahl: 2
Höhe: 13 cm
Handlauf: keiner

Treppenhaus
Anzahl: 41
Höhe: 19 cm
Handlauf: links
---------------------------------------------------------------------
There is a small threshold of 1-2 cm after the 2nd entrance door.

number: 2
height: 13 cm
handrail: none

Stairwell
number: 41
height: 19 cm
handrail: left
---------------------------------------------------------------------
Der er en lille tærskel på 1-2 cm efter 2. indgangsdør.

antal: 2
højde: 13 cm
gelænder: ingen

Trappehus
antal: 41
højde: 19 cm
gelænder: venstre

Aufzug

Türbreite: 78 cm
Aufzugtiefe: 123 cm
---------------------------------------------------------------------
door width: 78 cm
lift depth: 123 cm
---------------------------------------------------------------------
dørbredde: 78 cm
elevedybde: 123 cm

Behindertengerechtes WC

Türbreite: 99 cm
Anfahrbar: rechts
Handlauf: beidseitig

Bemerkung:
Hier befindet sich ebenfalls das Damen WC.
---------------------------------------------------------------------
door width: 99 cm
reachable: right
handrail: both sides

Comment:
The ladies' toilet is also located here.
---------------------------------------------------------------------
dørbredde: 99 cm
tilgængelig: højre
gelænder: begge sider

Kommentar:
Her er også dametoilettet placeret.

Herren WC

Türbreite: 74 cm
---------------------------------------------------------------------
door width: 74 cm
---------------------------------------------------------------------
dørbredde: 74 cm