Kreis Schleswig-Flensburg Mobil
Ein Projekt der bequa Flensburg Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft Flensburg mbH
Schiffbrücke 43-45
24939 Flensburg
Telefon: +49 461 - 1 503-0
Telefax: +49 461 - 1 503-100
An der Promenade 18
24960 Glücksburg
AnsprechpartnerIn: Carolin und Hanke Jensen
Mobilfunknummer: 0151 - 65 10 81 41
E-Mailadresse: info(mp)fjordgolf-holnis.de
Internet: https://fjordgolf-holnis.de/
Die 18-Loch-Adventure Minigolfanlage bietet eine Fjordreise entlang der Flensburger Förde mit einer Spieldauer von ca. 1 – 1,5 Stunden. Es gibt ein Siegerpodest für Rang 1 bis 3.
Die Minigolfanlage ist in der Hauptsaison vom 01. April bis 31. Oktober geöffnet. Die Nebensaison geht vom 01.November bis 31.März.
Die Anlage öffnet je nach Wetterlage. Es wird empfohlen sich vorher zu informieren.
Gruppen werden gebeten sich vorher anzumelden.
Weitere Informationen ersehen Sie bitte auf der Internetseite.
---------------------------------------------------------------------
The 18-hole adventure mini golf course offers a fjord trip along the Flensburg Fjord with a playing time of approx. 1 - 1.5 hours. There is a winner's podium for rank 1 to 3.
The mini golf course is open in the high season from April 1st to October 31st. The low season runs from November 1st to March 31st.
The facility opens depending on the weather. It is recommended to inform yourself beforehand.
Groups are asked to register in advance.
Please see the website for more information.
---------------------------------------------------------------------
Den 18-hullers adventure minigolfbane byder på en fjordtur langs Flensborg Fjord med en spilletid på cirka 1 - 1,5 time. Der er et vinderpodium for rang 1 til 3.
Minigolfbanen er åben i højsæsonen fra 1. april til 31. oktober. Lavsæsonen løber fra 1. november til 31. marts.
Anlægget åbner alt efter vejret. Det anbefales at informere dig selv på forhånd.
Grupper bedes tilmelde sig på forhånd.
Se venligst hjemmesiden for mere information.
Einflügeltür
Breite: 120 cm
---------------------------------------------------------------------
single door
width: 120 cm
---------------------------------------------------------------------
enkelt dør
bredde: 120 cm
Die Anlage befindet sich auf der Promenade der Halbinsel Holnis.
Der Minigolfplatz befindet sich gegenüber vom Strand.
---------------------------------------------------------------------
The facility is located on the promenade of the Holnis Peninsula.
The mini golf course is across from the beach.
---------------------------------------------------------------------
Anlægget er placeret på promenaden på Holnis-halvøen.
Minigolfbanen ligger overfor stranden
Erwachsene: ab 15 Jahre 10,50€
Kinder: bis 14 Jahre 8,50€
Gruppen: ab 15 Personen 1€ Rabatt je Eintrittskarte
Freier Eintritt Kinder: bis 3 Jahre
---------------------------------------------------------------------
Adults: from 15 years €10.50
Children: up to 14 years €8.50
Groups: from 15 people €1 discount per ticket
Free admission children: up to 3 years
---------------------------------------------------------------------
Voksne: fra 15 år 10,50 €
Børn: op til 14 år 8,50 €
Grupper: fra 15 personer 1 € rabat pr. billet
Gratis adgang børn: op til 3 år
Es ist ein Kiosk für Eis und Getränke vorhanden.
Tresen-Fenster
Höhe: 108 cm
Bemerkung:
Es stehen 2 Tische zur Verfügung mit 16 Sitzplätzen in 68 cm Höhe.
---------------------------------------------------------------------
There is a kiosk for ice cream and drinks.
counter window
height: 108cm
Remark:
There are 2 tables available with 16 seats at a height of 68 cm.
---------------------------------------------------------------------
Der er en kiosk til is og drikkevarer.
tæller vindue
højde: 108 cm
Bemærkning:
Der findes 2 borde med 16 sæder i en højde på 68 cm.
Über den Platz sind mehrere Tische und Bänke verteilt.
---------------------------------------------------------------------
Several tables and benches are spread across the square.
---------------------------------------------------------------------
Flere borde og bænke er spredt ud over pladsen.
Der öffentliche Parkplatz befindet sich in 500m Entfernung.
---------------------------------------------------------------------
The public car park is 500m away.
---------------------------------------------------------------------
Den offentlige parkeringsplads ligger 500 m væk.